AppleScript终极入门指南（下）
制胜法宝：AppleScript字典
尽管AppleScript本身有大量不同的可用于任何OS X程序的命令，但是任何开发者都需要保证它的应用程序对AppleScript具有很好的支持。也就是说，开发者必须著有简单的说明，告诉大家如何通过AppleScript与他的程序进行通信。这些说明被称为字典（Dictionaries）。要想查看字典，打开Script Editor的File > Open Dictionary。把应用程序列表向下拉，点Mail，然后OK，便能看到下面这个窗口：
Mail字典
最左边那列显示出可用的命令组（Suites）。当你点击其中一个，会在下面看到它包含的所有内容。你可以点击第二列，看某一具体的方法，然后再点第三列，依此类推。每组都包含命令（蓝色圆C）和类（紫色方C），以及类属性（P）和元素（E）。为了弄清楚它们到底是怎么一回事，我们先用这个字典创建一个脚本。
创建脚本及其算法
首先，我们需要一个算法，它会准确的告诉脚本将要做什么。我们想创建一个脚本用于写电子邮件然乎发出去。我们想用变量来保存邮件内容以及收件人，这样便于修改。在我们写算法的时候，大脑要清楚AppleScript运作的方式。下面是我想的步骤：
- 创建变量用于保存收件人、收件人电子邮箱地址、邮件主题以及邮件正文
- 创建变量并通过不同的属性保存我们新的邮件
- 创建新的邮件
- 发送新的邮件
创建简单的变量
我们已经知道如何保存文本的变量，所以第1步我们已经搞定了。下面是具体的代码：
--Variables（变量） set recipientName to "John Doe" set recipientAddress to "nobody@nowhere.com" set theSubject to "AppleScript Automated Email" set theContent to "This email was created and sent using AppleScript!"
正如你所见的，我们直接把姓名、邮件地址、主题以及内容存放在了变量中。你可以随意修改它们的内容。请一定要把你自己的邮箱地址放在recipientAddress变量中，这样你一旦收到邮件就表示这个脚本是正确的。
用Mail字典创建邮件变量
我们还不知道如何创建一个新的邮件，这部分需要参考AppleScript字典。如果你点击“Standard Suite”（标准组件），你会看到其中的常见命令。为了知道如何创建（create）新的邮件，我们在选项（options）里寻找相关的命令，但是却找不到“create”（创建）命令，但是却在里面发现了“make”命令。这看起来不错，我们现在确实要让AppleScript做（make）些什么。
下面点击“Mail”组件，我们已经知道了要用的命令（make），所以向下滚（scroll down），略过那些命令（动词），看那些类（名词）。首先你会看到“outgoing message”，太棒了，这正是我们想要的。现在点“outgoing message”，可以看到它可用的属性（如下所示）。
我们需要导入接受者姓名、接受者电子邮件地址、主题以及内容这些变量。但是在属性列表中，却没有发现任何关于接收者的，不过有主题和内容属性。我们现在知道了引用这些属性的正确语法。可以看到，字典里告诉了你定义属性的格式，拿主题来说，首先是键入“subject:”，之后跟随主题的文本。
主题内容
在这个组件中，你可以看到“send”（发送）命令，我们现在还需要知道收件人姓名以及电子邮件地址的正确语法。但是，它却不在这个组件中，点“Message”组件，在列表中间的位置，我们找到了recipient。点recipient类，看到了其中的属性，我们可以用普通的文本（只需键入“name”和“address”）引用recipient的属性。
你可以利用搜索功能迅速找到想要的属性（properties）、类（classes）、元素（elements）以及命令（commands）。
好了，现在就用刚刚学到的语法创建我们的邮件吧，代码如下所示：
--Variables（变量） set recipientName to "John Doe" set recipientAddress to "nobody@nowhere.com" set theSubject to "AppleScript Automated Email" set theContent to "This email was created and sent using AppleScript!" --Mail Tell Block（Mail的Tell代码块） tell application "Mail" --Create the message（创建邮件） set theMessage to make new outgoing message with properties {subject:theSubject, content:theContent, visible:true} end tell
可以看到，我用tell代码块包含了所有给Mail程序的命令。然后我让一个变量（theMessage）去用上面的属性创建（make）新的邮件（outgoing message）。要注意的是，所有属性都包含在大括号（{}）中。
最后一步：设置接收者并发送邮件
我们创建了自己的邮件变量，现在需要调用这个变量，并用theMessage的属性创建一个新的邮件。我们还需要设置接受者并把邮件发送出去。要想实现它，我们需要给变量使用一个tell代码块。下面是最终的脚本：
--Variables（变量） set recipientName to "John Doe" set recipientAddress to "nobody@nowhere.com" set theSubject to "AppleScript Automated Email" set theContent to "This email was created and sent using AppleScript!" --Mail Tell Block（Mail的Tell代码块） tell application "Mail" --Create the message（创建邮件） set theMessage to make new outgoing message with properties {subject:theSubject, content:theContent, visible:true} --Set a recipient（设置接收者） tell theMessage make new to recipient with properties {name:recipientName, address:recipientAddress} --Send the Message（发送邮件） send end tell end tell
首先，我们创建了一个新的theMessage（它结成了我们赋予它的所有属性），然后为其赋予接收者的属性。这也就告诉了Mail我们需要用通过下面的几个属性增加接收者。这里用到的语法就是上面刚刚学的。
最后，我们调用“send”命令，把邮件发送了出去。可以看到，最后要关闭两个tell代码块。当你编译完代码，并修正了报错以后，点击“Run”（运行）。Mail应当会自动创建并发送这封邮件。欧了（Tadaah）！检查一下你的发件箱，看看是否一切正常。
Mail邮件
祝贺，你已经完成了第一个AppleScript脚本。你可以把它保存为一个简单的脚本（Script）回头可以再编辑，或者保存为一个程序（application），当你打开它的时候，就会自动运行。
总结：深入学习
我希望本入门指南能够让你考虑一下那些能够自动化的过程与任务。这里为你展示的AppleScript字典中的语法已够你应付日常工作。但是，如果你真想用AppleScript做很多有用的事情，你还得深入学习一下。Apple在其网站上提供了很多AppleScript的内容，你可以从那里开始。
另外一个我认为很有用的网站是T&B，它为你提供了一些深入的技术文章与教程（略显老久，但很有料，并且是免费的）。
This entry was posted on Monday, August 10th, 2009 at 1:44 am and is filed under development, mac, novice, translation, tutorial. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
